耐人尋味的老夫子


@趙氏Baby - 2018/07/30

像許多老香港一樣,我認識「耐人尋味」和許多其他中國成語,都是從《老夫子》漫畫上學到的,我甚至懷疑這套香港經典漫畫對一整代人的人生觀、世界觀和價值觀,都曾起著深遠影響。所以當2014年香港蘇富比舉辦了首個王澤 (王家禧) 親筆手稿展覽,在華人收藏漫畫界轟動一時,實在亦毫不出奇。

今年8月10日至25日,香港蘇富比為《老夫子》第一代作者王家禧手稿舉行最後一次大型公開展售,在「蘇富比Sl2藝術空間」舉行一場別開生面的展售會「舊情復熾︰老夫子AND 蘇富比」,萬千老夫子迷更不容錯過。

1960年代初,《老夫子》原作者 王家禧首次以長子王澤之名為筆名畫《老夫子》漫畫,因老夫子、大番薯、秦先生、老趙與陳小姐等個性鮮明的人物、幽默逗趣,文字簡潔,一推出即深受讀者喜愛至今,成為華人家喻戶曉的漫畫。
  1960年代初,《老夫子》原作者 王家禧首次以長子王澤之名為筆名畫《老夫子》漫畫,因老夫子、大番薯、秦先生、老趙與陳小姐等個性鮮明的人物、幽默逗趣,文字簡潔,一推出即深受讀者喜愛至今,成為華人家喻戶曉的漫畫。

今次展售會帶來兩代王澤的原稿畫作,包括已故老王澤 (王家禧) 早年珍貴彩色封面與黑白4格、6格漫畫作品,以及兒子王澤的壓克力彩畫作品,以當代藝術的玩味手法重新演繹老夫子人物。兩代畫筆穿越時空,共同見証老夫子傳奇。當中焦點作品——現存最早「老夫子」封面原稿《搖滾老夫子》,將於8 月1 至17 日以 網上拍賣形式,讓公眾一同參與競投,使展覽成為香港蘇富比首個結合網上拍賣與私人洽購的展售活動。

《老夫子》第二代傳人 王澤說:「家父去世一年多以來,讀者對《老夫子》始終念念不忘。今夏,為回饋也為應收藏界需要,我很開心與多年來合作無間的蘇富比再度攜手,舉辦父親王家禧最後一次作品公開展售。我更會把珍藏的第二期漫畫封面《搖滾老夫子》割愛,由於第一期原稿早已佚失,此乃現存最早的封面原稿,十分難得。同時也很榮幸共同展出本人創作的壓克力彩畫『弦外之音』——影子系列,懷緬父親一生的成就。」

幽默歡樂 永續傳承

王澤是王家禧的長子,「老夫子」的第二代作者。他學的是建築藝術,小學、中學在香港受教育,後留學美國唸建築,研究所畢業於獨特的藝術學校Cranbrook Academy of Art。之後在美國費城大學擔任建築系教授,1990年受聘終身教職。王澤教授曾在歐、美、亞洲等國雜誌及報章,多次發表藝術、建築作品及舉行個展或聯展。他不忍見父親年紀大、身體多病仍然埋首創作老夫子,於1995年毅然接棒,在台北成立「老夫子工作室」,接著創辦老夫子公司,將「老夫子」漫畫的生命延續下去。王澤命中註定,得一手創作建築立體塑型、繪畫,一手畫漫畫,讓老夫子的幽默與歡樂永續傳承給更多的讀者。

王澤Ι (王家禧),《三重奏》1977年作,水墨設色紙本。
  王澤Ι (王家禧),《三重奏》1977年作,水墨設色紙本。

王家禧用了長子的名字王澤創作《老夫子》,父子二人 都是勇於追求夢想與探索世界的生活家。戴著瓜皮帽、穿著中國傳統禮服,馬褂上有三顆大鈕扣的老夫子,最先出現於1962年的《小樂園》雜誌、1963年的《天天日報》及《星島晚報》等。1964年,吳興記書報社出版首期《老夫子與秦先生》漫畫單行本,兩天內6,000本銷售一空,深受歡迎。《老夫子》漫畫至今出版超過五十年,前二十年的作品大多以香港當時社會生活面貌為題材,圍繞香港人生活習慣、時代社會潮流,包括衣、食、住、行,工作事業與願景等話題;對社會上各類型人物角色造型、表情、肢體表演等描繪得生動有趣,對白簡潔、幽默討喜。後三十年的作品則邁入大眾化的幽默,並見證了香港社會發展與華人生活底蘊。

今次展售會帶來兩代王澤的原稿畫作,包括已故老王澤 (王家禧) 早年珍貴彩色封面與黑白4格、6格漫畫作品,以及兒子王澤的壓克力彩畫作品,以當代藝術的玩味手法重新演繹老夫子人物。兩代畫筆穿越時空,共同見証老夫子傳奇。當中焦點作品——現存最早「老夫子」封面原稿《搖滾老夫子》,將於8 月1 至17 日以 網上拍賣形式,讓公眾一同參與競投,使展覽成為香港蘇富比首個結合網上拍賣與私人洽購的展售活動。

手稿展售 深深致敬

香港蘇富比藝術空間策劃總監黃傑瑜表示:「不經不覺,從2008年4月首次拍賣王澤 (王家禧) 老師的作品,老夫子與蘇富比的合作已來到第十個年頭。猶記得四年前的展覽空前成功,甫開展作品便迅速售罄,頓成一時佳話。今年暑假,蘇富比喜與老夫子再結良緣,帶來王澤 (王家禧) 老夫子手稿最後一次作品展售會;我們更有幸把現存最早的老夫子漫畫封面手稿,以網上拍賣形式,讓全球藏家及老夫子粉絲能參與競投。王老師一生以畫《老夫子》漫畫為職志,本展覽是我們向這畫壇前輩的深深致敬,亦希望能藉此讓觀眾回味香港昔日美好情懷。」

第一代作者王澤 (王家禧,1925—2017 ) ,於1956年從天津移居至香港。曽在法屬天主教會負責繪聖經,兼辦教會「樂峰報」的編繪工作長達十多年之久。為了補貼家用,工作之餘從事漫畫創作,開始以「萌芽」為筆名,接著用好幾個筆名在報章雜誌發表漫畫作品。1960年代初,王家禧首次以長子王澤之名為筆名畫《老夫子》漫畫,因老夫子、大番薯、秦先生、老趙與陳小姐等個性鮮明的人物、幽默逗趣,文字簡潔,一推出即深受讀者喜愛至今,成為華人家喻戶曉的漫畫。曾是北京輔仁大學西畫系高材生的他,年輕時是運動好手,游泳、跳水、溜冰、打獵樣樣精通,所以漫畫有許多運動、玩樂器和釣魚、陶塑等傳神畫面;而在樂團擔任鼓手的他,因為打鼓,練就成左、右手腳可以同時做不同動作,日後成就了他雙手同時能作畫、寫字的絕活。

展覽詳情

香港Sl2蘇富比藝術空間

香港金鐘道88號太古廣場一座五樓

查詢:(852) 2822 5566

開放日期及時間:8月10日至25日

星期一至五:早上10時至下午6時

星期六:早上11時至下午5時

星期日休息


  王澤Ι (王家禧),《搖滾老夫子》,1964年作,水墨紙本。《搖滾老夫子》,此現存最早《老夫子》封面原稿,將於8月1至17日以網上拍賣形式,讓公眾一同參與競投,使展覽成為香港蘇富比首個結合網上拍賣與私人洽購的展售活動。
  王澤Ι (王家禧),《嘆冷氣》1976年作,水墨設色紙本。
  王澤Ι (王家禧),《安全第一》1974年作,水墨紙本。
  王澤Ι (王家禧),《身歷其境》1969年作,水墨紙本。
  王澤是王家禧的長子,「老夫子」的第二代作者。他學的是建築藝術,小學、中學在香港受教育,後留學美國唸建築,研究所畢業於獨特的藝術學校Cranbrook Academy of Art。之後在美國費城大學擔任建築系教授,1990年受聘終身教職。
  《老夫子》漫畫至今出版超過五十年,早期作品大多以香港當時社會生活面貌為題材,圍繞香港人生活習慣、時代社會潮流,包括衣、食、住、行,工作事業與願景等話題。


#####

圖:蘇富比

[ #art #culture #auction ]




cc logo BY-NC-ND | Attributions @趙氏Baby Terms

Author @趙氏Baby herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. In conjunction, Author introduces images, illustrations and other media elements which may individually be on their own different terms.