在國內票房會可能達到2億的馮小剛作品《非誠勿擾》，開始時叫我想起台灣電影《徵婚啟事》（1998年）。《非誠勿擾》與《徵婚啟事》兩片的劇本皆出自台灣陳國富之手，他分別與陳士傑和馮小剛合編該兩個戲。《徵婚啟事》原著小說（1989）作者是台灣的陳玉慧，在書中有「無誠勿試」四個字，該四個字現在變成「非誠勿擾」。

《徵婚啟事》是台灣女子徵婚的故事，而現在大陸版本則改成男士徵婚。

馮小剛在08年台灣金馬獎頒獎台上直呼香港林建岳為林老闆，原來他這部新作《非誠勿擾》有林老闆投資。

馮小剛到台灣台中，在台灣金馬獎頒獎台上呼喚香港林建岳老闆，表現出《非誠勿擾》屬新時代的華語電影，在大陸拍攝，而要在香港和台灣打市場。

大陸電影怎樣在香港和台灣搶觀眾呢？當然要洗脫一切大陸土味，改為披上摩登外衣。明白到馮小剛的用心，我便很接受這部新感覺的大陸電影。有人說，大陸電影沒有大陸味，反而要滲入香港和台北城市味，看不慣，十分不接受，生話可說了。觀眾是無頭的怪獸，導演順得哥情失嫂意，沒有辦法的了，他惟有追求最大公約數好了。

我順著馮小剛心中的打算來看這部新派大陸片，那就是表現摩登城市感覺，說清楚一點，是表現今天「潮爆中國」的臉孔。我認為本著這個觀點來看這部在北京、杭州、海口、北海道拍攝的電影，我覺得反而看到今天中國大陸的真正土味。《非誠勿擾》其實很能代表今天的中國，比之張藝謀、陳凱歌的電影更能表現今天的中國。有很多人覺得張藝謀、陳凱歌電影裡的中國才是中國，我接觸到他們，才發現他們在過去十年只到過廣州三天。

今天中國變化大，於是大家對中國的印象各自不同。老實說，我也不知道今天中國實況是甚麼樣，但我願意相信馮小剛在此片裡表現的中國，也接受他所表現的中國。我覺得馮小剛對他所表現的中國是有嘲諷性的，我接受、也欣賞他這樣的做法，因為這樣做是今天城市有識之士最可能、也比較符合現實的選擇。

接受到馮小剛創作此片的路線與否，便關乎對此片的評價好壞。我關心馮小剛的創作路線對此片的好壞評價，因為我認為說此片好壞並無意義。這部電影並非為了藝術意義而製作。它是講現代華人社會裡擇偶的種種喜怒哀樂，而那些有些的事，無論對台灣、香港和大陸觀眾來說，都可聊博一桀。從台灣《徵婚啟事》（陳國富、1998年）到北京《非誠勿擾》（馮小剛、2008）都是有趣的，值得一看。抗拒這部電影的香港觀眾我沒意見，我只想一句，今天香港男女失婚情況相當嚴重，怎麼時候也會有一部探討這個問題、像「徵婚啟事」般的文藝作品出現？

《非誠勿擾》製作費頗大，找多位港台演員演出，舒琪、方中信、徐若暄等等，並在多個城市拍外景，人、景、衣服都叫人看到賞心悅目。這部電影適合在歡樂季節上映。（完）

#####

作者發表於各大報刊雜誌的文字，現經由作者整理重刊，公開閱讀。

[ #2008電影 ]