過大海看純歐洲歌劇團演出


@張錦滿 2018/11/06

崗頂劇院乃百年歷史之歐洲式劇院

崗頂劇院乃百年歷史之歐洲式劇院,大堂採鏡廳(mirror room)式設計,雖然細小,但格局仍在,處身其中,可聯想置身於歐洲歌劇院感覺,在那裡聽來自日內瓦製作之室內歌劇,很合情調氣氛。

崗頂劇院大堂,採鏡廳(mirror room)式設計
崗頂劇院大堂,採鏡廳(mirror room)式設計
1813年歌劇《布魯基諾先生》,改為現代版,易入口。
1813年歌劇《布魯基諾先生》,改為現代版,易入口。

此回日內瓦製作之室內歌劇,演員、樂隊(日內瓦室內樂團)、工作人員、服裝、佈景、道具等等,全來自歐洲。能在澳門看到活脫脫是全歐洲製作,要感恩。更難得看到1813年寫成的歌劇,而演出卻具2018年姿態。古老傳統重現,很多時不倫不類。現在看到由日內瓦室內歌劇院新製作舊戲,經歷磨合和考驗,演出效果較理想,也最為各方接受。

傳統歌劇,看起來像現代歌舞劇,卻由日內瓦室內歌劇院製作
傳統歌劇,看起來像現代歌舞劇,卻由日內瓦室內歌劇院製作

今回日內瓦室內歌劇院製作,演員穿時裝來演出,舉手投足,歌唱唸白皆輕鬆自如,但又能令觀眾感覺到他們在飾演舊時代人物。台上角色外表現代,觀眾便易接受,繼而會投入戲中。今次導演Primo Antonio Petris兼負責佈景和服裝設計,他一手一腳,近乎全面控制,其個人演繹完整,呈現得理想。今回演父親老角Michele Govi大將之風,成全場重心,穩住整個演出;劇裡他有長達分多鐘急口令演唱,我第一次在歌劇裡聽到,我拍爛手掌。女主角MarionGovi乃法國新一代美麗女高音,看她勝過看名牌花旦。

在1813年寫的歌劇,詞與曲當然全保留,而在澳門276個座位迷你場地演出,演員唱得舒服,歌喉自然發揮得好。加上男角俊俏、女角嬌豔,而舞台呈現,既達到合理水平,亦適應在2018年感覺,所以整個觀賞環境、氣氛等等,具歐洲況味,不像看我們常遇到的臨時湊合演出的歌劇。

右邊那位演父親的老角,全劇重心。
右邊那位演父親的老角,全劇重心。

對全歐洲製作,我大讚賞,乃因為他們演繹到位,效果達到八八九九,一切順耳悅目,沒有甩漏。歐洲組合原班人馬來越洋演出,實在不容易,香港便難實現,而澳門可以做得成功,在於選擇做小製作,成本不高,便適合澳門。

在小劇場演出,演員唱得舒服,發揮更好。
在小劇場演出,演員唱得舒服,發揮更好。

看歌劇,如要要飛到歐洲,時間金錢花費不輕,要有像許士仁那樣財力,才可成鐵粉絲。如我這般沒本事的三腳貓文老,只能留在香港澳門當觀眾。今回能看到全歐洲戲班演出,我要感恩。



#####

[ #art #travel ]




cc logo BY-NC-ND | Attributions @張錦滿 Terms

Author @張錦滿 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. Some images, illustrations and other media elements introduced by Author in conjunction with the article may individually be on their own different terms.