網上常見「小清新」一詞來形容台灣文化產品,我不喜歡用。我在今年香港國際電影節,看到許肇任導演的《甜‧秘密》,那便並非如此。許肇任在台灣電影圈打滾廿年,做道具或其他崗位,曾與楊德昌、蔡明亮、萬仁、李康生、吳米森等導演合作,並為張作驥得力助手多年。他後來拍攝偶像電視劇《愛情合約》、《我們結婚吧》等等,首次執導電影便是《甜‧祕密》。該片表達手法含蓄程度差不多去到形式風格化。我看時,確感覺平淡無味。

Image Credit: Unsplash

但我想,拍過偶像電視劇的導演,為甚麼會把影片拍得如白開水呢?看下去,終於看出理由,因為影片內容相當爆炸性,講17歲高中生,發覺爸爸(鍾鎮濤飾)與鄰居小姐(隋棠飾) 行為曖昧;也看到母親(李烈演)心繫隔壁裁縫(馬志翔飾) 。他亦見到姊姊(李千娜演) 每次交男朋友皆無疾而終,而在學校裡,男女同學每天離離合合。

許肇任所描畫今天台北人日常生活是如此紛雜,處理風格化便有理由,因為拍得白一點,便會陳腔爛調、膚淺,只會像電視劇般喧嘩吵鬧。他平時拍電視劇已應用打動觀眾的處理手法,到難得製作自己第一部大電影時,又怎會甘願重複使用電視劇技倆呢?因此,我接受這部電影畫面平靜、沒事發生、演員講話低聲到只有對方才聽到。

我想起張艾嘉編導的《今天不回家》(1996),講一家人(祖孫三代差不多十個人)全部各有感情或經濟問題,有一天,每個人都不回家。該片反映台北現代家庭頗深刻,表達形式亦有趣,成績不俗。可是儘管手法精簡,影片亦不脫婆媽電視劇格局,難登大雅之堂。

許肇任要去除通俗劇魔咒,含蓄表達,甚至去到風格化,有其必要。該片入選韓國釜山影展「新潮流單元」競賽,而參加溫哥華國際影展觀摩,為台北金馬國際影展開幕,亦入選香港國際電影節。這樣一部得到眼睛銳利節目總監遴選的影片,不會只是「小清新」而已。(完)


#####

作者發表於各大報刊雜誌的文字,現經由作者整理重刊,公開閱讀。

[ #台灣電影 #2013電影 ]

>>>  張錦滿 - 離開學校後,1973年當《大特寫》雜誌編輯。繼而先後在佳藝電視丶麗的電視丶TVB、新藝城丶思遠丶永佳等影視公司工作。1982-87年在國際電影節&亞洲藝術節任中文編輯。之後,投身出版界,任養德堂《Esquire》中文版創刊主編 (1988-1993),後轉職百樂門《Capital》雜誌 (1993-1998)。再後在《快報》、《China Golf》、信德旅遊網、《茶杯》周刊、廣州Modern Media等機構服務。自2007年起,當自由寫作人。




cc logo BY-NC-ND | Attributions @張錦滿 Terms

Author @張錦滿 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. Some images, illustrations and other media elements introduced by Author in conjunction with the article may individually be on their own different terms.