中國、日本、印度、土耳其、以色列等十位第三世界國家的導演,在紐約各拍不超過八分鐘的短片,合組成這部《我愛紐約》(New York, I Love You)。十部短片皆沒有片頭字幕,連片名、導演、演員等等都沒有列出來,而段與段之間只有短短的過場,音樂不同,畫面改變,如此一個故事便結束,而另一個故事便開始。十部短片皆沒有片頭字幕,各段緊密連接起來,集錦片的結構便模糊了,於是這部短片集便像是「一部」電影,而不是各有各講的紐約十個片面。

Image Credit: Unsplash

不過,我也要一提,十個小故事沒有明顯分隔而混在一起,無疑很考驗觀眾的記憶力,我必須承認,離開電影院之後,十段故事的內容都記不清楚了。十段故事混在一起,便有令觀眾印象模糊的缺點。可能該電影系列監製想這部《我愛紐約》與同系列的前作(全系第一個作品)《我愛巴黎》有分別,於是便要《我愛紐約》有共同的「尋愛」主題,並同時表達出紐約的主要文化特色。

「十個片段描畫一個紐約」與「一個紐約拆開十個片面」本質上有不同之處,我看這部電影,感覺十位導演雖然各有各拍,然而他們拍出來的氣氛、情調、內容卻頗相近,可以知道該批導演都能在紐約的主要特點中,表達出紐約某種特別情調和趣味。

《我愛紐約》十位導演拍攝前大概沒有怎樣溝通過,但他們拍出來的短片卻都有 紐約的氣味,例如紐約是聯合國所在地,住了很多不同民族,又有特別多演員,而賣藥品的小店亦到處都是。這部短篇電影集作品有意無意間便表達出這些特色來。

給我印象最深刻的是美國導演畢烈納拿所拍攝的學生畢業舞會,純情少年出於好心,願意與坐輪椅的少女去參加,會後兩人竟然在公園發展肉體關係,而結果卻曲折,出人意表,甚至離奇。該段戲帶出紐約年青演員眾多這個現象,構思出這樣的短故事簡直匪夷所思,而這樣虛構的故事今回卻發生在紐約,令人印象深刻。

此外,幾位亞洲導演皆表現不錯。印度錫哈卡普講一間古老酒店,歐洲老藝人(英國影后茱莉姬絲蒂飾演)入住,卻遇上跛小子侍役。酒店、女藝人、侍役三者都有滄桑味,導演在沒有鋪排的情況下,突然來個幽異迷離的結局,風格化的奇妙表達,有震撼力量。中國姜文導演的第一段寫江湖人物在酒吧相遇,大家暗中較勁,張力很強,既表達出紐約惡漢的本色,也表現華人導演處理江湖電影的文化。

日本導演岩井俊二講一個清貧懶散的電子作曲家,利用手機和陀斯妥也夫斯基的名著小說,與女子結上浪漫奇緣,相當別致。以色列導演伊凡艾塔描述男女吸煙邂逅,前後兩段,其中一段街頭搭訕,勾引的是Maggie Q,而她亦表現得很有吸引力,構成一幅精采的紐約街頭風情畫。印度裔米娜奈爾導演的一段,寫印度鑽石商,遇上猶太新娘顧客,大家精打細算,各出奇謀,人世間精采的一幕鬥智小故事,發生在紐約,是只能發生在紐約嗎?土耳其裔法迪阿堅導演的一段講唐人街,把舒淇拍得像個有特殊吸引力的女神,情節沒交待,但民族多的紐約,出現這樣女神般的女郎,大概大有可能。

《我愛紐約》有眾多導演、明星和演員助陣,情趣豐富,風格多,相當可觀,值得進入電影院觀看。(完)


#####

作者發表於各大報刊雜誌的文字,現經由作者整理重刊,公開閱讀。

[ #2010電影 ]

>>>  張錦滿 - 離開學校後,1973年當《大特寫》雜誌編輯。繼而先後在佳藝電視丶麗的電視丶TVB、新藝城丶思遠丶永佳等影視公司工作。1982-87年在國際電影節&亞洲藝術節任中文編輯。之後,投身出版界,任養德堂《Esquire》中文版創刊主編 (1988-1993),後轉職百樂門《Capital》雜誌 (1993-1998)。再後在《快報》、《China Golf》、信德旅遊網、《茶杯》周刊、廣州Modern Media等機構服務。自2007年起,當自由寫作人。




cc logo BY-NC-ND | Attributions @張錦滿 Terms

Author @張錦滿 herein proclaims all rights to this article and related contents and thus publishes expressly the said under the Creative Commons BY-NC-ND licence which allows for sharing with attributions while restricting commercial usage and modifications. Some images, illustrations and other media elements introduced by Author in conjunction with the article may individually be on their own different terms.